ခ်စ္ၿခင္းေမတၱာသည္
ေပးသူႏွင့္ လက္ခံသူ ႏွစ္ဦးစလံုးကို သက္သာရာရေစသည္။
ေဒါက္တာကားလ္မင္နင္ဂါ
အေရးပါတဲ့ အာမခံကုမၸဏီတစ္ခုမွာ ကၽြန္ေတာ့္ကို
စီနီယာ မန္ေနဂ်ာ တစ္ေယာက္က လူေတြ႕ေမးၿမန္းပါတယ္။ သူတို႕နဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ လူေတြ႕ေမးၿမန္းေနရတဲ့
အဓိက အေႀကာင္းၿပခ်က္က ေဘာ့စတြန္မွာ ရိွတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္မိသားစုကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႕ လိုအပ္တဲ့အတြက္လို႕
သူ႕ကို ရိုးရိုးသားသား ေၿပာၿပလိုက္ပါတယ္။ မႀကာခင္ကမွ အသက္(၂၆)ႏွစ္ရိွတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ဇနီးဟာ
ႏွလံုး(ေရာဂါ) ေဖာက္လာလို႕ ေသဆံုးသြားပါတယ္။ ေဘာ့စတြန္မွာရိွတဲ့ အလုပ္တစ္ခုက ကၽြန္ေတာ့္
(၁၆)ႏွစ္အရြယ္ သမီးငယ္အတြက္ (မိခင္ကို) ဆံုးရံႈးရလို႕ ခံစားရတဲ့ ၿပင္းထန္တဲ့ စိတ္ဒဏ္ရာေတြနဲ႕
နာက်င္ေႀကကြဲမႈကို ေၿပေပ်ာက္ေစဖို႕ ကၽြန္ေတာ့္ကို ကူညီေပးႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ သူမရဲ႕ လက္ရိွ
အထက္တန္းေက်ာင္းမွာပဲ သူမကို ဆက္ထားႏိုင္ဖို႕ အလုပ္က ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အေရးႀကီးပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ဇနီးဆံုးရံႈးထားတဲ့ အေႀကာင္း ေတာ္ရံုသာေၿပာၿပႏုိင္ပါတယ္။
လူေတြ႕ စစ္ေမးသူ ဘရုစ္ဟာ သိမ္သိမ္ေမြ႕ေမြ႕နဲ႕ မွ်ေ၀ခံစားတတ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူေနာက္ထပ္
မစပ္စုေတာ့ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္ ဆံုးရံႈးမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အသိအမွတ္ၿပဳေဖာ္ရၿပီး တၿခားအေႀကာင္းအရာကို
ေၿပာင္းလိုက္ပါတယ္။
ေနာက္တစ္ေက်ာ့ ေမးၿမန္းၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဘရုစ္ဟာ
တၿခားမန္ေနဂ်ာနဲ႕ ေန႕လည္စာစားဖို႕ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေခၚသြားပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ သူနဲ႕အတူ
လမ္းေလွ်ာက္သြားဖို႕ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေၿပာၿပပါတယ္။ သူလည္း သူ႕ဇနီးကို ဆံုးရံႈးထားရတယ္လို႕
ကၽြန္ေတာ့္ကို ေၿပာၿပပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္လိုပဲ သူလက္ထက္ထားတာ ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ရိွၿပီး
ကေလးသံုးေယာက္ ရိွပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ မွ်ေ၀ခံစားေနရတဲ့ ေ၀ဒနာမ်ိဳးကို ထပ္တူထပ္မွ် နာက်င္ခံစားဖူးတယ္လို႕
သေဘာေပါက္မိပါတယ္။ အဲဒီေ၀ဒနာက ကိုယ္ခ်စ္တဲ့သူ တစ္ေယာက္ကို မဆံုးရံႈးဖူးတဲ့ လူတစ္ေယာက္ကို
အေသးစိတ္ ရွင္းၿပဖို႕ မၿဖစ္ႏိုင္တဲ့ ေ၀ဒနာပါ။ သူ႕ရဲ႕လုပ္ငန္းလိပ္စာကဒ္ၿပားနဲ႕ အိမ္ဖုန္းနံပါတ္ကို
ေပးၿပီး ကၽြန္ေတာ္ အကူအညီလုိအပ္လွ်င္ ဒါမွမဟုတ္ တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို စကားေၿပာခ်င္လွ်င္
သူ႕ဆီကို ဖုန္းဆက္ဖို႕ အားမနာနဲ႕လို႕ အႀကံၿပဳပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အလုပ္ရသည္ၿဖစ္ေစ၊ မရသည္ၿဖစ္ေစ
ကၽြန္ေတာ္ အကူအညီ လိုအပ္တဲ့ အခါတိုင္း အဲဒီမွာ ရိွေနမယ္ဆိုတာ သိေစခ်င္ပံုပါပဲ။
ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ေတြ႕ရဦးမယ္ဆိုတာ
သူ မထင္ေပမဲ့ အဲဒီႀကင္နာတဲ့အၿပဳအမူေလးကေန ဘ၀ရဲ႕ အႀကီးမားဆံုး ဆံုးရံႈးမႈေတြထဲက တစ္ခုနဲ႕
ပတ္သက္ႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ မိသားစုကို ကူညီေပးပါတယ္။ သူဟာ သာမန္စီးပြားေရး အင္တာဗ်ဴးလုပ္နည္းကို
ေဖာ္ေရြဂရုစိုက္တတ္မႈ လုပ္ရပ္အၿဖစ္ ၿပီးေတာ့ လူတစ္ေယာက္ အရမ္းလိုအပ္ေနခ်ိန္မွာ အားေပးေထာက္ခံမႈ
အၿဖစ္ ေၿပာင္းပစ္ခဲ့ပါတယ္။
Ref; An Act of Kindness by Mike Teeley
No.(90),December,2006 The Best English Magazine
No comments:
Post a Comment
စာဖတ္သူမ်ားရဲ႕ ကြန္႕မန္႕မ်ားဟာ စာေရးသူအတြက္ အားေဆးတစ္ခြက္ပါ။